Tatsächlich könnte man die Maßeinheiten einfach weglassen, sie sind nur zur Hilfe da, skalieren aber nicht das Modell.

Wenn beim Umstellen der Maßeinheiten fälschlicherweise noch Meter bei den Attributen angezeigt wird, handelt es sich wahrscheinlich um einen kleinen Bug.

Gruß, Quack