Kann es sein, das es den Aus´schnitt mehrmal gibt ?.
Es passiert schon mal, das man mehrere Ausschnitte mit dem selben Namen Anlegt. 0.EG etc.

Wenn beim Doppleklick auf den Auschnitt alles OK, ist , sollte es auch im Layout passen.

Ach ja. Die Zeichnung im Layout aktualisieren !