An Illustrator führt fast kein Weg vorbei, besonders seit Freehand abgekündigt wurde.

Der einfachste Weg eine DWG in illustrator zu importieren, ist die zu importieren ;-) Photoshop am besten garnicht.

Wenn es garnicht anders möglich ist, über PDF probieren.

Ansonsten Samsarah folgen, und die armen Vekoren am Leben lassen.