Ich verstehe nicht ganz, was du meinst. Wenn die Brandwände auch thermische Anforderungen erfüllen müssen, können sie sicher auch gedämmt werden, falls die Wand selbst nicht den nötigen U-Wert erreicht.
Die notwendigen Dicken von massiven Brandwänden aus Beton oder Mauerwerk sind in DIN 4102 Teil 4 geregelt. Zusätzliche Dämmung, um als Brandwand zu gelten, ist nicht erforderlich.