...ich habe dazu mal ein Buch gelesen und habe noch mal recherchiert:
"Architektur und Sprache" von Wilfried Derchau oder "Architektenjargon" von selbigem Autor. Es könnte sein, dass es sich um das gleiche Buch handelt, nur in einer neuen Auflage. Vielleicht findest Du es in der Bibliothek.

...Raumvorstellungen entwickeln (...aus dem Buch)