Die Anforderung ist nicht so häufig, aber lösbar
Du kennst ja Sschallschutzmauern vom Straßenbau her.
Eine mögliche Maßnahme wären Lochziegle, mit der offenen Seite zum Raum hin.
Da dies jedoch kein "Leichtbau" ist, scheidet es für deine Anforderung aus.

Ich würde wahrscheinlich mit perforierten Vollkern-HPL Platten arbeiten (TRESPA o.ä.). Die mit genügend Hohlraum (Schallsumpf) an die Fassade vorgehängt und du hast ne ordentliche Nachallreduktion.

Gruß

Martin