Im Verbundkatalog
Gemeinsamer Bibliotheksverbund | VZG findet man zu Gründerzeitarchitektur einige wenige Literaturhinweise.
Gründerzeitstil und Historismus sind nicht zwei verschiedene Stile: Der Historismus ist der Stil der Gründerzeit, der sich etwa über die 2. Hälfte des 19. Jhs. erstreckt. Und dazu zählen alle Revival-Stile (Neo-Renaissance, Neo-Barock, Neo-Gotik, Neo-Romanik, etc.). Diese traten nicht unbedingt in ihrer reinen Form auf, sondern wurden im Historismus auch eklektizistisch gemischt.
Also würde ich mich um die Fein-Einordnung Deines Gebäudes innerhalb des Historismus bemühen (Welcher Neo-Stil? oder welche Versatzstücke aus welchen früheren Epochen?). Wenn es kein so bekanntes Gebäude ist, findest Du evtl. prominentere Beispiele (größere Villen oder Institutionen) aus der Zeit, die Dir bei Deiner begrifflichen Einordnung helfen. Ich denke, dass Du auch bei der Denkmalschutzbehörde Hinweise zur stilistischen Einordnung des Gebäudes bekommen kannst.