Falsch: Du zeichnest im Modellbereich in cm, im Layoutbereich
zeichnest Du nun in mm!
Im Layoutbereich stellt man im Allgemeinen immer mm ein, egal ob Du im
Modellbereich in cm, m, km oder mm denkst, das ist wichtig zu verstehen.

Denn nun wird´s etwas haarig: Wenn Du jetzt ein Ansichtsfenster im
Layoutbereich einfügst und diesem den Ansichtsfenstermaßstab 1:1 gibst, dann
wird eine Zeichnungseinheit (des Inhaltes Deines Ansichtsfensters) im
Layoutbereich als 1mm dargestellt. Da der Inhalt Deines Ansichtsfensters ja als
gedachte Einheit cm hat, wird also ein cm im Layoutbereich 1 mm lang
dargestellt, somit hast Du beim Ansichtsfenstermaßstab von 1:1 schon eine
Verkleinerung auf 1:10, das ist natürlich irritierend.

Wäre die gedachte Einheit Deines Modellbereichs m, so hättest Du nun einen
Maßstab von 1:1000 wenn Du im Layoutbereich ein Ansichtsfenster mit
Ansichtsfenstermaßstab 1:1 einfügst (1 Einheit im Modellbereich[m]=1 Einheit
im Layoutbereich[mm])