Zur ersten Frage:
Wie wäre es wenn du mal den bewährten Gang zur Bibliothek mal in Angriff nimmst? Denn meiner Erfahrung nach ist brauchbares Planmaterial, welches man via Google im Internet sucht sehr schwer zu finden (gerade auch bei deinem Projekt).
Am besten du suchst vielleicht nach Büchern zu den Themen "Konstruktivismus" und "Russische Avantgarde vor Stalin", dann solltest du auch was über Menikow finden. Die Bibliothek in deiner Nähe hält da sicher einiges bereit.
Hier noch ein kleine Anstoß für den Anfang:
"Konstruktivismus" bei Archinform