Hallo Claudia,

in Hamburg gibt's das Bürohaus Dockland von Bother, Richter, Tehrani mit öffentlicher Dachfläche und einer "Freitreppenwand" als Dachaufstieg.
Benachbart ist vom selben Büro noch der Elbberg-Campus (ebenfalls Dachterrasse+öff. Durchwegung).
Bei der in Bau befindlichen Elbphilharmonie von HdM soll meines Wissens nach zwischen Altbau und aufgesetztem Glaskörper ebenfalls eine öffentliche Terrasse/Ebene entstehen.

Gruß,
Sascha