irgendwie, finde ich, könntest Du Dir die Antworten ruhig mal sorgfältig
durchlesen, außerdem gibt´s in AutoCAD, wie in allen Programmen, die tolle F1
Taste, da wird das ADCenter hinreichend erklärt, genauso wie XREFS, sind alles
Basics. Ansonsten wird es hier sinngemäß ganz anschaulich erläutert, auch wenn das
für eine uralte AutoCAD Version ist.
AutoCAD mit Vectorworks zu vergleich hinkt natürlich auch gewaltig,
Debatten um und Unterschiede zwischen CAD und CAAD Software wurden
hier im Forum reichlich geführt, bzw. geklärt, da sollte die Suche einiges ans
Tageslicht fördern. Die Wahl einer Software von der Anzahl der mitgelieferten
Symbole abhängig zu machen, ist allerdings in neuer Gedanke.

Wenn Du Symbole brauchst, dann gibt´s doch für kein Programm mehr als für
AutoCAD, anbgesehen von den mitinstallierten (die Du über das Designcenter
erbrowsen kannst) empfiehlt sich cben.net, sollte eigentlich bald einen
Dauerverweis hier im Forum geben, so oft wie das gefragt wird.
Die ACAD-Symbole stecken wohl in einem Ordner Sample, Unterordner ADCENTER,
musst Du mal suchen wo der auf´m Mac versteckt ist.
Dass das ADCENTER auf English ist, kann nur an der MAC Version liegen,
normalerweise ist das auch mit Deutscher Oberfläche.