Ahoi,
das sehe ich ganz ähnlich.
Dilatationsfugen braucht man ja erst bei ziemlich großen Flächen, in der
Ausschreibung (und in der Zeichnung) würde ich zumindest darauf verweisen,
dass die Fugen gemäß Herstellervorgaben einzukalkulieren/vorzusehen sind und
wenn Dir die Lage egal ist, dann sollte der Trockenbauer dazu in der Lage und
dafür zuständig sein.
Was anderes ist, wie Du schon gesagt hast, die Bauwerksfuge.