Beide Hochschulen sind renomiert. Die RWTH vielleicht etwas mehr.
Weimar ist eine überschaubare Kleinstadt mit Geschichte. Aachen kenne ich nicht gut genug, die Nähe zu Holland und Belgien ist vielleicht ein Vorteil.
Es kommt nicht so drauf an wo du studierst sondern wie und was du daraus machst.