Das ist auch so korrekt, denn wenn man 4.000 Euro brutto verdienen möchte, dann müßte man nach der groben Faustformel auch 40 Euro/Stunde zzgl. MwSt. berechnen, damit man am Ende, je nach Steuersituation, Krankenkasse, Rente etc., dann auch 2.300 - 3.300 Euro netto/Monat raus hat.

Allerdings wird kaum ein Architekturbüro einem freien Mitarbeiter mehr als 35 Euro/Stunde zzgl. MwSt. zahlen, da dass dann eine Grenze überschreitet ab welcher der festangestellte Mitarbeiter immer günstiger sein wird.
Bei manchen Projekten liegen die eigenen Honorare der Architekturbüros unter 40 €/Stunde, wenn man die Honorare nach HOAI auf eingesetzte Stunden umlegt.