Hallo tilia,

also ganz ehrlich: Wenn du 3D nicht kannst, dann musst du es entweder lernen oder es soll jemand anders machen oder es wird ausgelagert an jemand, der nur 3D-Darstellungen macht. Das liegt auch an Größe und Anspruch des Projektes, ob einem Sketchup da reicht oder nicht.

Aber Überflüssiges musst du ja auch nicht gerade abarbeiten. Wenn du lieber in Sketchup arbeiten willst, dann mach das auch gleich. Zu dem Export-Problem weiß ich leider auch nichts.