Was hat denn das CAD System mit dem Fassadenschnitt zu tun?

Es ist zwar möglich und in der Praxis durchaus üblich den Schnitt aus dem 3D Modell abzuleiten, aber im Studium dürfte das noch nicht praktikabel sein.

Beginne den Schnitt und besonders die Anschlusspunkte 2D zu zeichnen.
Ist zwar nicht besonders elegant, aber es hilft erstmal den Schnitt schrittweise aufzubauen. Die mehrschichtigen Wandaufbauten z.B. in ArchiCAD sind nur Beispiele.

Beim nächsten Entwurf kannst Du diese Schritte dann optimieren.

Wenn Du deine bisherigen Pläne hochlädst, wirst Du sicherlich einige Hinweise bekommen.

Der Kommentar bezieht sich hauptsächlich auf Studenten die ihre ersten Entwürfe zeichnen.