Vielleicht hilf ja das Studium entsprechender Literatur... Zu Wohnungsbau gibt es doch massenhaft Bücher und in Zeitschriften dokumentierte Projekte. Als Einstieg könnte man sogar mit dem Neufert oder wahrscheinlich besser dem Raumpilot anfangen...