Hallo,

welche Funktion haben Deine Räume?Gibt es Brand-, Schall- und/oder Wärmeschutzanforderungen?.

Deine Skizze sieht aus wie eine einfach beplankte GK-Wand mit Holzsänder. Die Hersteller wie Knauf, Rigips geben online ausführliche Details. Z.B. findest Du hier auch einen gleitenden Wandanschluss. Theoretisch müsste das auch mit OSB-Platten funktionieren.

Gruß
--
Blume