Detail Wandaufbau Beton-Glas

Hallo,

ich habe bei einem Einfamilienhaus in Collonge von Andrea Bassi eine interessante Fassade gefunden:
„Es besteht aus einer Anzahl von tragenden Flächen aus Beton und nicht-tragenden Flächen aus Glas... was nun das Besondere ist: die Fläche aus Beton sind außen an den einen Stellen sichtbar, an den anderen sind sie mit Platten aus transluzentem Glas verkleidet; diese Platten schützen die Dämmung.“ „Technisch gesehen hätte nichts dagegen gesprochen, den Beton überall zu zeigen,...“
auch waren in dem Heft (De aedibus) zwei Details abgedruckt. Nur, ich verstehe das eine nicht so ganz (siehe Anhang).
Was ist das zwischen Glasschicht und Dämmung? Ist die Fassade hinterlüftet? Ist eine Hinterlüftung notwendig?

Danke,
Katrin

Miniaturansicht angehängter Grafiken