Die äußeren Kanten der Glaselemente frei zu lassen und unmittelbar auf die Primärkonstruktion zu kleben, halte ich für nicht ratsam/machbar. Ich würde die Glaselemente rundherum mit einem schlanken Profil fassen und dieses dann nur punktuell am Tragwerk befestigen, so dass sie gegenüber dem Tragwerk arbeiten können. So wurde es auch hier gemacht:

Hauptverwaltung eines Kosmetikkonzerns in Vaduz - Glas - Büro/Verwaltung - baunetzwissen.de

T.