Entscheidend ist wohl, ob dieser "kleine flurähnliche Vorraum" rundum ganz abgeschlossen ist und ob er noch für andere Dinge genutzt wird (Wohndiele? Ess-/Kochdiele?). Es gibt einen bebilderten Kommentar zur neuen DIN 277, in dem die Zuordnung von Verkehrsflächen erläutert wird.

Auswirkungen hat eine im Detail falsche Zuordnung nur, wenn Du die Kosten mit Kostenkennwerten ermittelst, die auf einer anderen (richtigen) Auswertung basieren, oder wenn jemand diese Kosten kritisch mit den anders ermittelten Kennwerten vergleicht.

T.