was für veränderungen kommen denn in den text rein?
möglicherweise lohnt sich eine "dateizusammenführung", also ähnlich wie bei einem serienbrief, daten aus einer anderen datei reinpacken, zb. excel tabelle, wo man anstatt zahlen ja auch verschiedene texte in die zellen reinpacken könnte.
absatz und zeichenformate kannst du für das textfeld immer noch benutzen.