PDF-Schrift fehlt in Illustrator!!

Hallo zusammen,

jetzt hab ich schon die fettesten neuen programme am start ärger mich aber immer noch über den umstand, dass meine in archicad erstellten pdfs im illustrator kurzerhand mit anderer schrift...also völlig unleserlich dargestellt werden....ich weiss...das ist wohl so ein copyroghttrick...aber kann mir jemand schnell sagen wie ich das umgehe??

-ich möchte allerdings KEIN authoring tool(wie pitstop z.b.) benutzen müssen um vorher die texte im acrobat schon in pfade zu verwandeln

also bitte...geht das nicht auch viel einfacher?

danke im voraus

__________________
-------------------
Schönen Gruß
Holger

wollte noch ergänzen, dass das problem bei ac 12 scheinbar nicht mehr auftaucht..allerdings hab ich die pdfs von jemand anders in der ac 10er version bekommen..liegt das daran??

__________________
-------------------
Schönen Gruß
Holger

..weiß denn niemand was??

__________________
-------------------
Schönen Gruß
Holger

wAS IST DEN dEIN pROBLEM?

fEHLERHAFTES pdf AUS ArchiCAD 12; ODER AUS 11:

wELCHE sCHRIFT?
wELCHER sCHRIFTSTIL?

Kann es nicht einfach sein, dass der andere eine Schrift benutzt, die Du nicht auf Deinem Rechner hast. Wahrscheinlich ist ArchiCAD schlau genug nicht automatisch urheberrechtlich geschützte Schriften in PDFs einzubetten.
Ihr solltet Euch daher lieber darauf einigen, wenn Ihr zu zweit arbeitet, die Fonts auch auszutauschen oder einen zu nehmen, den Ihr beide habt.
Ich nehme mal an, dass Du eine handelsüblichen PC hast, da ist das M$-Helvetica-Imitat Arial doch die erste Wahl.

__________________
Grüße Michael

"Warum soll etwas nicht so gut wie möglich sein ?"
Ludwig Mies van der Rohe, 1964

Hi,

erstmal danke für die Antworten!

Nein...es ist eher so..

..die PDF kommt aus AC 10...Schrift ist stinknormal Arial...aber in gewissen mediengestalter foren im netz ist das problem scheinbar bekannt und als grund wird tatsächlich ein copyrightschutz genannt....hier wird mir immer das authoring tool enfocus pitstop empfohlen....aber für so einen m...(sorry) direkt ein fass aufmachen...ich weiß nicht...vor allem weil das problem bei den meisten anderen meiner pdfs aus AC überhaupt nicht auftaucht...aber ab und zu passiert es halt....apropos...das platzieren des pdf in illustrator funktioniert natürlich mit originaler schrift aber dann ist es natürlich nicht bearbeitbar...hmmm

__________________
-------------------
Schönen Gruß
Holger

Ja, aber wenn Du denn schon textlich was in Illustrator ändern willst, dann ist es doch kein Problem einfach die Schrift gegen Dein lokales Arial auszutauschen. Dazu mußt Du doch nur den Text auswählen, und einen anderen Font, also Dein lokales Arial, auswählen. Dann sollte es sich doch auch wieder ganz normal editieren lassen, oder nicht ?

__________________
Grüße Michael

"Warum soll etwas nicht so gut wie möglich sein ?"
Ludwig Mies van der Rohe, 1964

Nein...eben nicht!

Sorry, aber wegen sowas würd ich mich dann auch nicht ans Forum wenden..


Das ist ja der Punkt...Illustrator verwandelt die ganze Schrift in nicht-lesbare Buchstabenaneinanderreihungen, die du dann nicht mehr in die ursprünglichen Wörter verwandeln kannst!

Ich seh schon...muss mir wahrscheinlich doch mal dieses Pitstop beschaffen..

Aber mal aus Interesse...ist denn bei niemandem von euch dieses Problem schonmal aufgetreten??

__________________
-------------------
Schönen Gruß
Holger

Ich hatte bislang nie Probleme mit der dargestellten Schrift, aber dass AI die Textzeilen zerstückelt, ist bei mir auch schon oft vorgekommen. Meist waren die notwendigen Korrekturen aber nicht massiv, sodass ich den Teil eben zu Fuss angepaßt habe... insofern leider nur eine work-around, keine Lösung... sorry.

Hallo,


Um das Problem anderweitig zu beheben wüsste ich gerne folgendes:

-wie kann ich aus diesem seltsamen im CAD erstellten PDF ein Format erstellen welches eine scharfe Bildqualität und gleichzeitig einen absolut transparenten Hintergrund hat?
-d.h. ich möchte die Zeichnung am Ende im Illustrator platzieren und möchte nur noch Linien und keine weiße Hintergundfarbe mehr sehen?

Bitte sag mir jemand wie ich das am schnellsten und einfachsten hin bekomme!
Vielen Dank im Voraus!

Photoshop oder Illustrator??

__________________
-------------------
Schönen Gruß
Holger

OK. Ich wollte das Thema nun zum Abschluss bringen!

Ich war wohl ein bisschen blockiert da oben...ich habs jetzt gemacht wie früher auch...ganz einfach im Photoshop ein GIF mit Transparenz erzeugt!

..klar..ist keine Vektorqualität..geht aber ganz ordentlich..

__________________
-------------------
Schönen Gruß
Holger

schonmal dwg probiert?