Das hörte sich weiter oben so an:

cool, hast Du mich zitiert?? verdammt..... hab echt keinen Überblick mehr, was ich schon oder noch nicht geschrieben habe..... lol

aber im Ernst: Es werden immer wieder und wieder dieselben Fragen und dreistesten Aussagen gemacht, da blickt man echt nicht mehr durch, was jetzt in welchem Thema gesagt wurde......

Alles schließen, neu anfangen
Aber Du hast natürlich vollkommen Recht, über diese Absetzschimäre staun´ ich auch immer wieder!
Und um Dich zu beruhigen, ich hab´ mich selbst zitiert!

Die US-Version kostet 2000$
Hat aber leider nicht den gleichen Funktionsumfang der deutschen Distribution.

__________________
Grüße Michael

"Warum soll etwas nicht so gut wie möglich sein ?"
Ludwig Mies van der Rohe, 1964

die engl. sprachigen versionen sind sowieso eine gute idee,.. kosten häufig wesentlich weniger

z.b. bei Adobe

Bekommt man die irgendwie auf deutsche Sprache umprogrammiert?

bekommt man schon,.. mittels google und entsprechenden plattformen, aber glaube nicht dass das installieren von sprachpaks, welche nicht von adobe selbst sind legal ist.

Ok...und eine Sprachauswahl ist dann wohl bei der Installation von Autocad und Adobe auch nicht vorgesehen.

sonst würde der preis unterschied ja keinen sinn ergeben,...

für adobe ist es natürlich mehr aufwand die in engl sprache progammierte software in andere sprachen übersetzen zu lassen, der höhere preis ist also verständlich,.. mehr oder weniger

Bei den US Preisen, ist oft die Steuer nicht ausgewiesen. In Dt hingegen schon, damit erklären sich ca. 19% des Preisunterschieds.
Die Sprache Menüs läßt sich in der Regel nicht ändern.

__________________
Grüße Michael

"Warum soll etwas nicht so gut wie möglich sein ?"
Ludwig Mies van der Rohe, 1964

mag bei dem ein oder anderen produkt durch aus stimmen, bei adobe sind beide preise incl mwst

Der Preisunterschied kommt doch nicht durch die deutsche Portierung zustande. Können ja andere Programmhersteller auch, ohne Mehrkosten.
Kommt immer darauf an, wieviel man in einem Land für sein Produkt verlangen kann.

das hat doch nichts mit dem land zu tun. sondern mit der sprache und dem absatz in den ländern mit jeweiliger sprache. ist doch klar das man die kosten für eine deutsche übersetzung auf mehr käufer streuen kann als bei der übersetzung ins schwedische.

und zumindest in europa kosten in jedem land alle artikel das gleich, auch in england ist die engl version die günstigste obwohl man in england bestimmt nicht mehr für eine deutsche version verlangen kann...

aber das ist mittlerweile ja auch weit am thema vorbei,...