Ich sehe Adobe Illustrator als Postproduktionstool für Präsentationen (Lph. 1-3, Wettbewerb, Gutachten, Studium), im baubegleitenden Planungsprozess reichen die CAD-proprietären Layoutprogramme (PlanDesign, PlotMaker etc.) bzw. sind einem reinen Grafikprogramm dort sogar überlegen (Planmanagement).

Adobe Illustrator kann DWG, DXF und EPS öffnen und ist damit grundsätzlich die richtige Ergänzung für jedes CAD-Programm, das diese Formate exportieren kann (abgesehen davon, dass aus jedem Programm AI-lesbare PostScript-Druckdateien geschrieben werden können).
Wie gut die exportierten Dateien sind, hängt vom jeweiligen Interpreter der CAD-Software ab. In meiner Erfahrung waren z.B. zumindest früher die EPS-Dateien von Vectorworks bzw. MiniCad teilweise fehlerhaft (Kreisbögen in Geraden zerlegt etc.).

In AI können all diese Dateiformate weiterbearbeitet (Strichstärken, -arten und -farben, Farbflächen) bzw. ergänzt werden (Verläufe, pixelbasierter Grafikcontent, Text). In Freehand geht sowas m.E. nur mit Einschränkungen, da das Programm offensichtlich keine EPS-Editierung zulässt.

Die grafische Kontrolle über den endgültigen Plan ist gross, leider stimmt der Hinweis bzgl. der Arbeitsgeschwindigkeit. Trotzdem gibt es für die Print-Präsentation meiner Meinung nach keine Alternative.

Viel Spass beim Arbeiten

__________________
Beste Grüße
Horst Sondermann

MacOSX 10.6.8, ArchiCad 15, Cinema 4D R13, Vectorworks 2011, Adobe CS 5

ArchiCad-Videos auf Rendertalk.de